空气化工产品公司 (Air Products，简称空气产品公司，纽约证券交易所代码：APD)和英国格林姆斯比学院（Grimsby Insitute）近日宣布将在英国开展一项国际合作研究，以支持创建食品冷冻和冷藏行业的最佳实践准则，并引领开发新的先进技术以服务于全球食品加工业。一批来自华南地区高校的研究生将参与这一项目。

该研究项目将战略性地回顾食品冷冻和冷藏的原理和实践，以制定最佳实践准则。研究项目将在格林姆斯比学院食品制冷工艺工程研究中心的指导下，借助格林姆斯比学院100多年的知识技能和专长，由研究员Stephen James、Christian James和Graham Purnell来执行。

该项目将得到来自华南地区的广州大学、华南农业大学和广东药科大学一些研究生的支持，他们将完成生产力和创新专业的理学硕士学位。

作为全球领先的食品冷冻和冷藏系统的供应商之一，空气产品公司也将参与该研究项目，提供最新的高科技低温冷冻系统，并在研究中提出系统优化的建议。

该研究项目将在十月份启动，先期计划开展一年，之后，随着更多来自华南地区大学的加入，计划可能会延续。

促成食品制冷工艺工程研究中心落户格林姆斯比学院的Mike Dillon教授表示：“我很高兴看到该应用研究中心在格林姆斯比学院设立后不久就获得了这一研究项目。我相信这一项目以及未来众多的项目，将有助于在海内外建立我们良好的声誉，成为一家卓越的海鲜冷冻和冷藏研究中心。”

空气产品公司低温应用技术经理Jon Trembley表示：“这是一个令人振奋的研究项目，它将制定全球食品加工业所遵循的准则，同时推动新兴技术在食品冷冻和冷藏领域的应用。我们以前就与该研究中心合作过，我们很高兴在格林姆斯比学院与他们再次合作。我们非常希望这批中国顶尖的学生的参与将有助于在飞速发展的中国宣传低温技术带来的益处。”

空气产品公司一直致力于与世界各地领先的大学和研究机构加强研发合作伙伴关系，以推动构想和专业知识建设性的融合。在中国，公司已经与天津大学和中国地质大学等高校建立合作伙伴关系，并开展联合研究项目以加速技术创新。

关于空气产品公司
空气产品公司（Air Products, 纽约证券交易所代码：APD）在全球为工业制造、能源、科技和医疗护理等领域的客户提供独特的产品和生产方案，其中包括工业气体产品、特种和工艺气体、功能材料和相关设备及服务。自1940年成立以来，空气产品公司已在半导体材料、加氢炼制、家居保健服务、天然气液化、高级涂料和粘合剂等主要高增长市场上确立了领先地位。公司在创新的企业文化、完善的管理和对环境及安全的保护承诺方面得到了广泛的赞誉。拥有18,300多名员工的空气产品公司，业务遍及全球40多个国家，2010年的销售额达90亿美元。欲获得更多信息，请登陆公司网站 www.airproducts.com。

关于格林姆斯比学院
成立于1944年的英国格林姆斯比学院是当地最大的国立教育机构，为公众提供高质量的从高中、大学直至硕士教育的课程。其食品工程及食品检测专业是英国最强的专业之一。学院与当地的工业界、英国和国际工业界都有着密切的联系，并积极开展学校与世界一流企业之间，以及国际间的面向政府和企业界的合作与研究。

注释：此新闻稿中可能包含1995年《私人证券诉讼改革法案》中所界定的一些前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于本新闻稿发布日期时管理层关于重大风险因素的预期和假设所作出。由于管理层可能没有预期到一些因素，请以实际情况为准，这些因素包括公司10K表中的风险因素，因为本财年已于2010年9月30日结束。

媒体垂询：
博达公关上海办事处
联系人：于亚楠
电话：(8621) 62893488-18
邮件：rachel.yu@ebacomms.com